【 2006 年 6 月 1 日－台北訊】 亞洲環太平洋地區領導網路設備供應者─盛達電業股份有限公司 (Taiex: #3027) ， 今日預先發表即將在Computex 2006台北國際電腦展針對家庭用戶市場所設計的全系列 IPTV 閘道器，包括 ADSL2+ (Triple Play) IPTV 閘道器、光纖到家 (FTTH) IPTV 閘道器、ADSL2+ HomePNA3.0 同軸電纜 / 電話線 IPTV 閘道器，以及 Bonded ADSL2+ IPTV 閘道器。另外，盛達電業 Billion 也提前推出世界第一款專為 SOHO 及中小企業市場 (SMB) 所設計，整合 SSL VPN 、防火牆及路由器等多功能安全閘道器 - BiGuard S10 。

根據 Multimedia Research Group 研究機構的預測，「全球的 IPTV 用戶數將可望從 2005 年的 430 萬成長到 2009 年的 3680 萬。」 Internet Protocol Television (IPTV) 是一種由電信營運商或寬頻網路供應商所提供的數位電視服務，透過寬頻網路的網際網路協定 (IP) 對用戶播送影像視頻訊號。收視 戶必須要有一台安裝多媒體播放軟體的電腦或者 IPTV 數位機上盒，來傳送和接收即時影音串流的訊號。因此，IPTV 用戶除能選擇由內容供應商所提供的各種 IPTV 頻道節目，同時還可享受高速網際網路存取服務和 VoIP 應用。

寬頻網路供應商和電信營運商在加值應用業務上，正逐漸注意網際協議電視(IPTV) 的佈建作為他們的主要營收之一，例如透過 DSL 或者光纖到家 (FTTH) 等寬頻網路基礎架構的隨選視訊 (VOD) 和數位廣播電視。

「像IPTV這樣的數位家庭娛樂應用不僅為逐漸發展成熟的技術所推動，也因為它帶給用戶互動性、便利性和可隨時存取等多樣化的服務，而被視為日益成長的需求。有鑑於此，盛達電業Billion推出具有先進的軟體技術包括IGMP Proxy/Snooping、服務品質(Quality of Service)、VLAN 和 ADSL PVC LAN/WAN 網路設定等進階功能的全系列 IPTV 閘道器產品，透過寬頻網路來提供高品質影像內容給用戶。」盛達電業總經理陳忠廷表示。「在 2006 年，IPTV 產品線是盛達在家庭網路市場佈局的重點之一。我們已經成功獲得了美國和北歐市場電信公司對 IPTV 服務的實際需求。我們相當看好IPTV 應用的發展前景，並已為下一代寬頻家庭網路服務的潮流作好準備。」陳忠廷進一步說明。

盛達電業的 ADSL2+ (Triple Play) IPTV 閘道器包括 BiPAC 7300 系列和 BiPAC 74xx 系列。 這些產品系列支援高速 ADSL2+ 標準，資料下載速率最高可達 24Mbps，並具有網際網路群組管理通訊協定 (IGMP) 和 VLAN 技術，因此，ADSL2+ (Triple Play) IPTV 閘道器能管理多點傳送網路群播的資訊流量，並且把影像串流正確傳送給特定的埠口而不互相干擾，可節省整個網路的頻寬資源。

光纖到家(FTTH)是一種在光纖電纜線路上傳送多媒體服務到家庭用戶的寬頻電信系統。盛達電業Billion的 iBusiness 安全閘道器 - BiGuard 2 和 VoIP 寬頻防火牆路由器 - BiPAC 6404VP ，是多功能整合型 FTTH IPTV 閘道器，內建 1 個 RJ-45 Ethernet 乙太網路埠口，可連接光纖電纜或者 DSL/Cable 等寬頻網路設備來傳送整合語音、 數據、視訊等多媒體 Triple Play 服務給家庭和 SOHO 用戶。 BiGuard 2 最新的 IGMP Snooping 功能可支援 IPTV 應用，而 SIP pass-through 則可支援 VoIP 通訊協定。此外，也支援多達 2 條 IPSec VPN 通道，讓使用者可以在公共網路下建立兩端加密私有網路連線的遠端多重安全存取。BiPAC 6404VP 的 SIP 通訊協定可支援節省成本的VoIP 電話。內建 2 條 FXS 介面可連接現有電話機撥打 VoIP 電話，也提供 1 個 FXO 埠口讓用戶在上網的同時，仍可透過傳統 PSTN 線路接聽或撥打一般電話。另外，這款多功能路由器更支援獨步全球的「Least Cost Routing」閘道器功能，用戶可選擇由網路電話服務供應商 (ITSP) 提供最便宜的 VoIP 費率。

ADSL2+ Coax/Phoneline IPTV 閘道器 - BiPAC 7402H 系列 (BiPAC 7402HCG 和 BiPAC 7402HPG) 支援 (HomePNA3.0 over Coax) 和 (HomePNA3.0 over Phoneline) 也是另一個 ( 三網合一 )Triple Play 應用的產品焦點。家庭電話線網路 HomePNA 3.0 ( Home Phoneline Networking Alliance) 是最新的家庭聯網標準。BiPAC 7402H 系列運用 這項技術標準，以最高傳輸速率 128Mbps 支援 IPTV 和多媒體寬頻應用，讓用戶利用家中現有的有線電視同軸線纜或電話線路作為網路傳輸媒介，連接到路由器來使用高速網際網路服務，藉由這個隨插即用的裝置，用戶不需額外費力重新建造他們的家用網路環境或另外拉線。透過強大的服務品質 (QoS) 功能，BiPAC 7402H 系列讓用戶控制和最有效地運用及時數據傳輸所需的頻寬( 語音及視訊 )，並可確保良好的資料傳輸流量品質，而不會有上網龜速或影像延遲的情形。此外，內建強大的防火牆安全功能如防止阻斷服務攻擊 (DoS) 和狀態封包檢視 (SPI) ， 甚至可讓用戶擁有更好的網路保護。

BiPAC 7522(G) 系列 是一款進階的 Bonded ADSL2+ IPTV 閘道器，以 VPN 防火牆路由器功能和 Bonding 技術為特色，是專為家庭或辦公室用戶所設計正尋求具有增加頻寬、符合成本效益和支援 16 條 IPSec VPN 通道的高階安全資料傳輸解決方案。使用者可透過網際網路建立一條私人加密通道，以確保在兩個或多點之間資料的安全傳送。這個完美的 Bonding 技術能結合 2 條獨立的 ADSL2+ 線路，形成一條高速寬頻網路連線。使用者可利用這項技術享有由網路服務業者所提供的加值應用服務和多媒體節目，同時也讓頻寬使用的數據傳輸速度最大化。

另外，盛達電業也將推出 BiGuard S10 – 世界第一款完全整合SSL VPN、防火牆及路由器的多功能安全閘道器 。這款 SSL VPN 安全閘道器專為 SOHO 及中小企業用戶 (SMB) 所設計， 是需要安全、符合成本效益且不需安裝用戶端軟體的 SSL VPN 遠端存取企業網路解決方案。BiGuard S10 支援多達10個SSL VPN concurrent sessions，讓遠端使用者、行動工作者或商業伙伴透過網頁瀏覽器的 HTTPS 安全通訊協定，從任何地方如分公司、飯店、家裡 、網咖或甚至機場的公用網路亭，皆可享有安全和易於管理的企業網路遠端存取。完全不需要預先安裝VPN 用戶端軟體，也因此大量節省了人工設定和維護成本。

BiGuard S10 也有許多獨特的 SSL VPN 應用功能。例如 Network Extender 技術可以讓你在任何地方都可以完整存取辦公室的資源，就好像你從未離開過辦公室一樣的便利。你可以在遠端存取辦公室電腦中的檔案、桌面、或者 PDA 裡存取資料文件；它正如同你在公司的企業網路使用自己的個人電腦。Transport Extender 讓特定使用者透過 SSL VPN 通道，從遠地連結到企業網路來存取 IT 管理者所設定的服務或者應用。因此，遠端用戶不需要在 web portal 裡做特別的設定讓存取服務運作。My Network Places 的應用就好像在微軟 Windows 作業系統裡的「網路芳鄰」一樣。你可以從家裡的電腦連結到 My Network Places，並存取 在辦公室裡的資料。Application Proxy 則透過網路介面支援最常用的應用像 FTP 、 RDP ( 終端機服務，遠端桌面協定 ) 、VNC (Virtual Network Control) 遠端連線伺服器 、HTTP 、HTTPS 、SSH、CIFS( 文件夾分享 ) 和遠端登錄 (Telnet) 。使用者不需要預先安裝你想要下載並分享的應用軟體。此外，BiGuard S10也提供被授權的使用者一個容易管理的個人化入口網頁 (Personalized Web Portal )，以確保一個具有加密、存取政策、授權和驗証機制的安全連結。因此，每個使用者都能夠很清楚地在 Personalized Web Portal 看到所有被 IT 管理者允許存取的應用。

根據產品發表時程，盛達電業計劃在2006年第三季量產 BiPAC 6404VP、BiPAC 7402 H系列、7522 BiPAC(G) 和 BiGuard S10 並陸續出貨。

盛達電業股份有限公司簡介

盛達電業股份有限公司 (Taiex: # 3027) 成立於 1973 年，總公司位於台灣。是亞太地區網路設備和電源產品的主要提供者之一。自通訊部門於 1992 年成立之後，盛達電業即針對家庭、電訊工作者和小型企業用戶，投資並致力於下一代網路設備和網路網路存取裝置的研發。至今，盛達電業的網路產品已榮獲諸多獎項的肯定，並且於歐洲、美洲、中東、非洲及亞太等市場，獲得相當多的客戶基礎。如需進一步詳細資料，請瀏覽網站 。

新聞聯絡 : press@billion.comarketing@billion.com
如需產品測試，請聯繫 Billion 當地授權代理商。

###